Translate

ALL PUBLICATIONS HERE

https://issuu.com/jofredeorosz

streda, 17. apríla 2013

BUBLINY EXTRA BILINGUAL I. : ROD





BUBLINY EXTRA BILINGUAL I.

We bring you another book in board of BUBBLES EXTRA, this time really in bilingual edition!

These are the first two parts of the story called ROD,  from Czech  authors Martin "MRY MARTY" Láníček (screenplay) and Mark "DAZ"  Poštůlka (drawing and graphics). It's their first joint cooperation on comics, but they are also known in Czech hip hop scene - and they collaborated before on tracks and albums. You can read more about them and ROD in magazine. You can enjoy their comics in Czech and English languages and look forward for suprise from them in future of BUBBLES.




We would like to thank very much to the authors!!!

A you for reading good czech and slovak comics!

-chief editor -jofre

read here (link)

Download here/sťahujte tu


mirror

Very  soon you can read another bilingual issue of Bubbles!!! Stay "tuned" and read good comics :)


www.facebook.com/BUBLINY
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------

 Bubliny EXTRA BILINGUAL I.

Prinášame vám ďalšiu knihu z rady BUBLÍN EXTRA, tentoraz naozaj v dvojjazyčnom vydaní!
Jedná sa o prvé dve časti príbehu s ​​názvom ROD, od českých autorov Martin "MRY MARTY" Láníček (scenár) a Marek "DAZ" Poštůlka (kresba a grafika). Je to ich prvá spoločná spolupráca na komikse, ale  sú tiež známi na českej hiphopovej scéne - a spolupracovali v minulosti na trekoch a albumoch. Môžete si vychutnať ich komiks v českom a anglickom jazyku a tešíť sa na ROD-ovské prekvapenie  v budúcnosti BUBLÍN.

Chceli by sme veľmi pekne  poďakovať autorom!
Aj Vám za čítanie dobrého českého a slovenského komiksu!



Stahnutie


Alternatívny odkaz


Už čoskoro si môžete prečítať ďalšie dvojjazyčné vydanie  BUBLÍN! Zostante "naladený" na BUBLINY a prečítajte si dobrý komiks :)


www.facebook.com/BUBLINY
------------------------------------------------------------------------------------------------------------



project BUBLINY: Ladislav "-jofre" Orosz 2010-2013
BUBLINY LOGO and variants: Akad. Arch. Pavol Bratský

BUBLINY EXTRA 06:

ROD:
Martin "MRY MARTY" Láníček (scenár),  Marek "DAZ" Poštůlka (kresba a grafika) 2012-2013
translation:  Pavel Mareš

Redakcia: Lucia Kroneislová, -jofre